This nested catalog is mounted over a 'nested catalog mountpoint' that
is not empty. This situation is undefined, because it covers the directory
entries inside the mountpoint and might lead to undefined behaviour.
The catalog migration should at least be able to detect this situation; a
fix should be done manually, since it potentially involves data deletion.
